巴布得了肖林的指示，带着五十万英镑前往英国殖民地准备采购一些矿石原料回小镇。作为陪同和保护，从一营抽调了五十个忠心耿耿的白人战士跟着他一起去。当然，这些战士也有着监视巴布的意思。肖林并没有告诉任何人这些英镑是21世纪制造的足以以假乱真的假钞，这五十万在这个时期的白人看来，怎么也是一笔巨大的财富。
巴布这个人，一向偷奸耍滑，要是被他裹着这笔钱跑了，肖林虽说没有什么损失，但也非常恶心。不过，肖林实在也是多虑了，巴布现在，并没有二心。他的那个子爵女儿妻子已经怀孕了，他将迎来近三十年的人生当中第一个后代子嗣。他不想抛弃妻儿，错过这次，不知道还能不能有后代。而且，炎黄贸易公司已经表现出了巨大的潜力，他打定主意，就留在肖林手下效力了。
巴布也是个有野心的，还打算靠着这次行动的功劳来获取营长的位置。走之前，他就知道了肖林下一步要围剿附近所有的印第安部落，肯定还要组建更多的部队，他想要拿到一个空缺。巴布细细想过了，他们不能往周边的英国殖民地去，虽然说不是每个城镇都有亚当斯家族的人，但是不怕一万就怕万一，要是被熟人认出来了，任务就要起很大的波折。
思前想后，巴布决定带着人往纽约市走。纽约的历史较短，最早的居民点在曼哈顿岛的南端，原是印第安人的住地。1626年荷兰人以价值大约60个荷兰盾（相当于24美元）的小物件从印第安人手中买下曼哈顿岛辟为贸易站，称之为“新阿姆斯特丹”。1664年，英王查理二世的弟弟约克公爵占领了这块地方，改称纽约，即新约克郡。1686年纽约正式建市。
1718年的纽约，建立时间只有32年，并不是21世纪那个国家化的大都市。不过，因为水路运输比较方便，陆路运输也不是很难，还是有不少物资在这里中转。所以，看起来还算是繁华，已经有数万人在这里生活和定居了。看起来，和欧洲一些稍微小点的城市并没有多大的区别。
巴布之所以来这里，是因为他在黑森雇佣兵中认识的一个好友就带着三百人马驻扎在这里。这个人叫罗根，一个健壮骁勇的日耳曼汉子。据说祖上是个子爵，后来家道中落，结果到他这里连个骑士称号都没能继承到。罗根家里还算好，至少他能够在未成年的时候吃饱饭。罗根也不甘于平庸，和巴布一起加入了黑森佣兵团。
两人也是有缘分，从小兵到中队长，都一直呆在一起。一开始罗根还有点看不起巴布，结果后来被巴布救了一命，发现巴布的强大意志，两人就开始并肩作战。当年那一批一起加入佣兵团的人，只有巴布和罗根两个混了出来。巴布想要贵族生活，投靠了亚当斯家族，而罗根也没阻止，只是他还在佣兵团中带领三百大队被英国雇佣，在军中效力。
罗根后来还和巴布书信联系，开玩笑让巴布帮忙照顾一下他。只是，巴布还没怎么行动，就遇到了肖林，被肖林收到麾下。算下来，已经有两三个月没有和罗根通信了。巴布相信，就算罗根发现自己背叛了英国和亚当斯家族，也不会对他有敌意。再说了，这次他可是来送钱的。
纽约他只在五年前来过一次，当时感觉也就一般。没想到，这次发现纽约的环境变得更差了。也许是在炎黄小镇呆久了吧，他已经习惯了那里干净整洁的街道和没有异味的空气。一到纽约，差点被道路上各种屎尿，和空气中汗臭味夹杂这排泄物臭味的味道给熏得把早饭呕吐出来。
“shit！这里怎么这么臭，比公共厕所还要恶心，这些人怎么在这里生活下去的？”
队伍中最年轻的战士斯科特捂着鼻子不停地抱怨，引得周围听到他话的纽约人都对着他行注目礼。带队的大队长麦克见多识广，性格稳重，赶紧让他闭嘴。
“你小子，你以为每个城镇都和boss治下的城镇一样啊，你又不是没在那些城镇生活过，他们都是随意倾倒垃圾的。又没有环卫工人来收拾，当然臭了。少在别人面前说这些，不要吸引太多人的注意，对我们的行动不太好。”
“小子，麦克说得对，这些抱怨你留着没人的时候说算了，不要在大庭广众暴露了。”
“那巴布连长，我们接下来怎么办？”
“这样，我们先去找个旅馆，然后斯科特和麦克拿着礼物跟着我去拜访我的老朋友。我们接下来的行动有他的支持会更保险。其他人就照看好马车和财物，在旅馆里等着我们回来，然后安排下一步的行动。”
“好！”
这由俭入奢易，由奢入俭难。习惯了炎黄小镇现代化般的生活，突然回到了以前那种不忍直视的环境里，巴布他们是看任何东西都不顺眼。看不顺眼满街的屎尿，看不顺眼人们的穿着，看不顺眼这一口口的黄牙。一不小心凑近一闻，差点就能把人熏晕过去。就是为了任务，他们换上的衣服，质量和整洁程度也是超过他们遇到的所有人的。
找了半天，他们都没有找到一个满意的旅馆。脏乱差是这些旅馆的主要风格，床和桌子这些，一摸就是一手油腻腻的灰，他们真的不能想象怎么才能在这里住下去。他们也不想想，在遇到肖林前，这些地方是他们平时都住不起的。当初，肖林为了改正这些人不爱卫生的习惯和邋遢的穿着，不知道打断了多少藤条。
现在，他们都要每天洗澡，睡觉前和起床后都会洗漱。上厕所都去公共厕所，或者用便桶解决后提到公共厕所里去倾倒。每个民居前面，都有一个木材钉起来的垃圾桶，各个主干道还有更大的公共垃圾桶，没有人到处乱扔垃圾。据说地下管道系统已经开始修建了，以后每个民居里都会有自己的卫生间。
这时候炎黄贸易公司的人，其实和21世纪的人相差的就只有知识量了。在旅馆里面，那些应召女看到这些精气神都要超过其他人的战士，一个个眼睛都放光了。眼见的人，一眼就知道这些战士有钱还非常精悍。巴布也不限制战士们的行动，要是需要倒是可以找个女人玩玩。可是，战士们一点兴趣都没有。看这些女人的穿着和一口黄牙，还有一身恶心的劣质香粉混合汗液的味道，他们宁愿去日狗。
巴布笑笑不说话，他也是很不适应，看到他花三十元炎黄币买的高档皮鞋踩到那些屎尿上，心里也在滴血。不过为了任务，也就只能忍着，快点把肖林的交代完成，然后回家就好了。巴布打听了一下，听说罗根现在正在带队巡逻，他直接就去罗根巡逻的区域找人。
也没花多少功夫，就发现了罗根。他也没跟着手下四处走，就找了个阳光好的地方整了个吊床躺着休息。罗根手下三百佣兵，是这里战斗力最强的部队，所以就算罗根消极怠工也没有人敢管他。巴布走上去，一下把他遮脸的帽子拿开。周围的人都一副看好戏的样子，似乎等着巴布被暴躁的罗根暴打一顿。
“卧槽，谁胆子真么大，竟敢......巴布？”
本来罗根是愤怒起来了，不过看到眼前这张胖脸，他就一下熄火了，带着疑问的语气说了一句，然后直接一把抱住了巴布。
“兄弟，你怎么跑这里来了。这么久不来见哥哥，哥哥我可想死你了。”
“好了好了，罗根，我这次就是专门来找你的。”
“好啊，这样，我们去找个酒馆，我请客，正好还没吃午饭，一起啊。”
“别急，我给你带来很多礼物。这样吧，我们去你家，我请你吃好的喝好的，保证让你舌头都吃下去。”
“好啊！走着。”
巴布说的好吃的好喝的，就是来自21世纪的面包罐头以及白酒啤酒。来到罗根的家，这里是一个临街的小房子，采光还不错。罗根一直没结婚，也没有子嗣，也就一个人住，还是非常不错的。巴布从袋子里掏出了十个奶油夹心面包，然后打开了两个水果罐头，用他家里的炭火把红烧肉和红烧鱼的罐头加热了一些。又开了几瓶啤酒和一瓶老白干，就招呼罗根开始吃喝起来。
罗根可是第一次尝试这些来自21世纪添加了各种香料的食物，差点连舌头都吃下去。来自21世纪的山城啤酒，也要比这个时期的啤酒好喝太多了，尝了一口，罗根停都不停，直接将一瓶500ml的啤酒全都喝了下去。
“啊，爽快，兄弟，你从哪里搞来的这些好东西，我爱吃，真美味。”
“别急，兄弟你慢慢吃，这些东西我多的是。”